Казахско-русский словарь - түлек
Связанные словари
Перевод с казахского языка түлек на русский
түлек
I (-гі)1) птенец, птенчик;- жас түлек ловчая птица в возрасте старше года;- ұядан жаңа ұшқан түлек птенец, только что вылетевший из гнезда;2) линька;- түлек уақыты период линьки;3) беркут первой линьки;- тас түлек1) беркут после второй линьки;2) перен. сильный, энергичный, смелый;- құм (или құмай) түлек беркут особой породы после третьей линьки;- шың түлек беркут после четвертой линьки;- шегір түлек беркут после пятой линьки;- түлекке отыру линять (о птице); түлекте отырған бүркіттей шаңқылдайды (он) кричит как беркут на привязи во время линьки;4) один год (о возpасте птицы); бүркіт үш түлекте қыран беркут-трехлетка настоящая ловчая птица;- бұл лашын екі түлек қой это ведь ястребок-двухлетка;5) перен. поколение;- жас түлек молодое поколение, смена, молодежь;-түлек ұшпай бүркіт салмас с беркутом до первой линьки не охотятсяII (-гі)1) приплод, молодняк;- түлек алу получать приплод;- мал түлекгіне ереді стадо (букв. скот) идет за приплодом (когда молодой жеpебенок или ягненок бежит куда-н., то остальное стадо идет за ним); мал түлектен өседі скот вырастает из приплода;2) уст. см. түлік Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):